Slides Postagens Recentes

Vai comprar em sites estrangeiros na Black Friday?? Cuidado!!

26 de novembro de 2019
Todo processo de compras feitas via web deve ser feito com cuidado redobrado e existem várias formas de se prevenir de possíveis fraudes, como por exemplo:

Every shopping process made via the web must be done with extra caution and there are several ways to prevent possible fraud, such as:

1. Buscar pela credibilidade do site/vendedor;
2. Se você deseja o item para uma data “X” verifique a provável data de recebimento com o vendedor ou  a possibilidade de pagar o frete expresso para que chegue no prazo;
3.Desconfie de preços muito abaixo do Mercado, se a diferença for muito grande normalmente tem alguma coisa de errado aí, não se deixe levar pela possibilidade de barganha porque o barato pode sair caro;
4. Verifique se existe uma segurança quanto à devolução de produto/pagamento no caso de não receber o produto ou caso o produto não seja o mesmo do anúncio;
5. Leia a descrição sempre. Tá em um idioma que não entende? Google Tradutor nele! Parece óbvio, mas vocês não tem ideia da quantidade de gente que paga gato por lebre simplesmente por não ler o anúncio direitinho.

1. Search for the credibility of the site / seller;

2. If you want the item for an “X” date check the likely date of receipt with the seller or the ability to pay express freight to arrive on time;

3.Trust prices far below the market, if the difference is too big there is usually something wrong there, do not be fooled by the possibility of bargain because the cheap can be expensive;

4. Check if there is a security regarding product return / payment in case you do not receive the product or if the product is not the same as the advertisement;

5. Always read the description. Are you in a language you don't understand? Google Translate in it! It sounds obvious, but you have no idea how many people pay cat for hare simply by not reading the ad properly.

....E se você é brasileiro e passou o ano todo esperando (e economizando) para aproveitar a Black Friday para fazer compras de produtos no estrangeiro, você tem de ter um cuidado adicional para garantir que a sua encomenda chegue em segurança no seu endereço. O motivo? Uma nova lei estabelece que remessas internacionais que chegam a Curitiba e são liberados pela Alfândega sem taxação devem ser submetidos ao pagamento do envio postal pelo destinatário (independente do frete que você pagou no site), a falha é que ao contrário do que acontece quando teu pedido é taxado eles não te enviam nada avisando (e olha que esses pacotes costumam vir com e-mail, telefone e tudo mais para caso desejem entrar em contato) daí esses pedidos acabam simplesmente voltando para o remetente.

.... And if you are Brazilian and have spent the whole year waiting (and saving) to take advantage of Black Friday to shop for products abroad, you must take extra care to ensure that your order arrives safely at your Address. The reason? A new law states that international shipments that arrive in Curitiba and are cleared by Customs without tax must be subject to payment by the recipient (regardless of the freight you paid on the site), the failure is that contrary to what happens when your order is taxed they will not send you anything advising (and look that these packages usually come with email, phone and everything in case they wish to contact you) so these orders simply end up returning to the sender.

Óbvio que acho isso bem absurdo, ainda mais num país onde o Correios vivem de greve e mal fazem o trabalho básico deles direito. Quem nunca pagou juros numa fatura que recebeu apenas no dia seguinte ao vencimento? Quem nunca teve uma encomenda taxada por um valor que correspondia a 600% (às vezes até mais) do valor do produto? 

Of course I find that quite absurd, especially in a country where the Post Office live on strike and barely do their basic work right. Who has never paid interest on an invoice received only the day after the due date? Who has never had an order taxed for 600% (sometimes even more) of the value of the product?

Mas calma, eu vou te ensinar como rastrear o seu produto e saber exatamente o momento de pagar a taxa de envio postal. Muitas vezes o código de rastreio enviado por empresas gringas simplesmente não aparecem no site próprio do Correios, uma vez que a empresa só rastreia encomendas depois que estão em solo Brasileiro, então segue o passo a passo do paranauê aí embaixo:

But calm down, I'll teach you how to track your product and know exactly when to pay the postage fee. Often the tracking code sent by foreign companies simply does not appear on the Correios website itself, as the company only tracks orders after they are on Brazilian soil, so follow the paranauê step by step below:

1. Você vai precisar acessar o site Order Tracking de posse do rastreio inicial para começar a rastrear seu produto.
2. Na tela que vai abrir você vai colar o seu rastreio (se tiver buscando por mais de um produto você deverá digitar um produto por linha uma vez que o site viável para os vendedores e compradores, é rastreamento de vários)
3. Depois que tiver colado todos os códigos de rastreio é só clicar em Track

1. You will need to access the Order Tracking website (https://www.ordertracking.com) with initial tracking in order to start tracking your product.

2. In the screen that will open you will paste your tracking (if you are looking for more than one product you should type one product per line because feasible for boths sellers and buyers, it is mutiple tracking)

3. Once you have pasted all the tracking codes just click on Track

[Nesse passo pode acontecer do site não conseguir localizar de cara, daí você vai precisar selecionar a transportadora - Tracking, no meu caso eu sempre seleciono China Post]

[At this step it may happen that the site cannot locate right away, so you will need to select the carrier - Tracking, in my case I always select China Post]

4. Provavelmente depois de selecionar a transportadora o site vai localizar e vai aparecer uma tela com os rastreios.
5. Para detalhar cada envio é preciso selecionar no botão com o sinal "+".

4. Probably after selecting the carrier the site will locate and a screen with the screenings will appear.

5. To detail each submission, select the button with the "+" sign.

Tudo isso acontece, como na animação que você encontra logo abaixo:

All this happens, as in the animation you find below:
Sim, essa animação eu fiz com um rastreio de um produto real que eu comprei e acabou voltando para a empresa porque eu nem sabia dessa bendita "lei" ainda. Yes, this animation I made with a screening of a real product I bought and ended up going back to the company because I didn't even know about this blessed "law" yet.

Ah, se o seu caso é o rastreio de um único produto, sugiro o site Tracktry que é viável para usuário individual, porque é rastreamento individual. E "bora" lá aproveitar a Black Friday, sem medo de ser feliz!



Oh, if your case is single product tracking, I suggest the Tracktry website which is feasible for individual user, cuz it is individual tracking. And "let's go" enjoy Black Friday, without fear of being happy!
0 comentários via Blogger
comentários via Facebook

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Expresse-se! Sua opinião é muito importante! Aproveita e deixa o link de seu blog (ou site) para que eu possa retribuir o carinho, tá?

Design + Programação por Demara Soares © 2013 - 2019 | Powered by Blogger | Todos os direitos reservados | Muito Melhor Visualizado no Google Chrome